Die Börse in Tokio hat deutlich nachgegeben. Eine Festigung des Yen und enttäuschende Wachstumszahlen für China führten dazu, dass er Nikkei-Index zum Handelsende einen Abschlag von 1,55 Prozent beim Stand von 13 275 Punkten notierte.